"at your fingertips" in Portuguese (PT)

ao seu alcanceà mão

Definition

Se algo está ao seu alcance, é muito fácil de encontrar ou usar, geralmente disponível imediatamente.

Usage Notes (Portuguese (PT))

Expressão idiomática utilizada tanto em contextos formais como informais. Normalmente refere-se a informações, recursos ou tecnologia facilmente acessíveis. Uso figurativo e não literal.

Examples

With the internet, information is at your fingertips.

Com a internet, a informação está **ao seu alcance**.

All your favorite songs are at your fingertips on this app.

Todas as suas músicas favoritas estão **ao seu alcance** nesta aplicação.

You have all the tools you need at your fingertips.

Tens todas as ferramentas que precisas **ao teu alcance**.

Now that everything's online, answers are just at your fingertips.

Agora que tudo está online, as respostas estão **ao teu alcance**.

Thanks to smartphones, your schedule is always at your fingertips.

Graças aos smartphones, a tua agenda está sempre **ao teu alcance**.

Need help? Expert advice is at your fingertips anytime you want it.

Precisas de ajuda? Conselhos de especialistas estão **ao teu alcance** sempre que quiseres.