"at the disposal of" in Korean

처분에 맡겨진자유롭게 쓸 수 있는

Definition

누군가가 마음대로 사용하거나 관리할 수 있도록 완전히 제공되어 있는 상태.

격식 있는 상황이나 비즈니스에서 자주 사용합니다. 'at your disposal'은 상대방에게 자유롭게 쓸 수 있다는 뜻입니다. 'disposal'이 쓰레기 처리란 의미와 다릅니다.

The car is at the disposal of the manager.

차는 관리자 **처분에 맡겨져 있습니다**.

These tools are at the disposal of all employees.

이 도구들은 모든 직원의 **자유롭게 쓸 수 있는** 상태입니다.

The conference room is at the disposal of guests.

회의실은 손님의 **처분에 맡겨져 있습니다**.

My time is at your disposal if you need help.

도움이 필요하시면 제 시간은 **자유롭게 쓸 수 있습니다**.

We have several experts at the disposal of the project team.

몇몇 전문가들이 프로젝트 팀의 **처분에 맡겨져 있습니다**.

All our resources are at the disposal of our customers.

우리의 모든 자원은 고객님들의 **처분에 맡겨진** 상태입니다.