"at liberty" in Portuguese (BR)
Definition
'At liberty' significa estar livre, não preso, ou ter permissão/liberdade para fazer algo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão formal/usada em contextos jurídicos ou situações educadas ('You are at liberty to leave'). Não usada para falar de tempo livre ou disponibilidade comum.
Examples
You are at liberty to leave at any time.
Você está **em liberdade** para sair a qualquer momento.
After the trial, the judge set him at liberty.
Após o julgamento, o juiz o colocou **em liberdade**.
She is at liberty to make her own choices.
Ela está **em liberdade** para tomar suas próprias decisões.
I’m not at liberty to discuss that information.
Não estou **em liberdade** para discutir essa informação.
Please feel at liberty to ask any questions.
Por favor, fique **à vontade** para fazer quaisquer perguntas.
He acted as if he were at liberty to say whatever he wanted.
Ele agiu como se estivesse **em liberdade** para dizer o que quisesse.