"at first light" in Chinese (Simplified)

• 天一亮
• 黎明时分

Definition

这个短语指的是一天刚开始变亮的时候，也就是夜晚刚结束、天刚亮的时刻。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常用于写作、文学或口语的描写性语言中，表达“一天刚亮时”而不是具体时间。类似于“天一亮”或“黎明时分”。

Examples

We will leave at first light tomorrow.

我们明天**天一亮**就出发。

The birds start singing at first light.

鸟儿**天一亮**就开始唱歌。

Flowers open at first light.

花儿**天一亮**就开放了。

Let's pack up and head out at first light before it gets too hot.

我们收拾好，**天一亮**就走，避免天气太热。

He promised to be back at first light, but he arrived in the afternoon.

他说他会**天一亮**回来，结果下午才到。

Camping is best when you wake up at first light and watch the sunrise.

露营时，**天一亮**醒来，看日出是最美的。