"astray" in Indonesian
Definition
Jika seseorang atau sesuatu tersesat, maka orang atau barang tersebut menjadi hilang atau berjalan ke arah yang salah, baik secara fisik maupun dalam tindakan atau pikiran.
Usage Notes (Indonesian)
'Go astray' berarti tersesat, 'lead astray' berarti menyesatkan orang lain. Biasanya digunakan dalam konteks formal atau tulisan sastra, jarang di percakapan sehari-hari.
Examples
The dog went astray in the park.
Anjing itu **tersesat** di taman.
One letter went astray in the mail.
Satu surat **hilang** dalam pengiriman.
The children were led astray by bad friends.
Anak-anak **dilencengkan** oleh teman-teman yang buruk.
A simple mistake can set your plans astray.
Kesalahan kecil bisa membuat rencanamu **tersesat**.
If you leave your shoes outside, they might go astray.
Jika kamu meninggalkan sepatumu di luar, bisa saja **hilang**.
His attention went astray during the long meeting.
Perhatiannya **teralihkan** selama rapat yang panjang.