"assimilated" in Turkish
Definition
Bir kişinin ya da şeyin yeni bir grup, kültür veya ortama kabul edilip o yapının bir parçası haline gelmesi ya da bir bütünle benzeşmesi anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle resmi veya akademik bağlamda kullanılır. Sosyolojik, kültürel veya biyolojik anlamlara sahiptir ve çoğu zaman pasif yapıda ('assimilated') kullanılır.
Examples
She quickly assimilated into her new school.
Yeni okuluna hızla **asimile oldu**.
The nutrients were assimilated by the plant roots.
Besinler bitki kökleri tarafından **özümlendi**.
He has not yet fully assimilated the local customs.
Henüz yerel gelenekleri tam olarak **benimseyemedi**.
Over time, immigrants become assimilated and feel at home in a new country.
Zamanla göçmenler **asimile olur** ve yeni ülkede kendilerini evlerinde hissederler.
His ideas were quickly assimilated by the rest of the team.
Fikirleri hızla ekip tarafından **benimsendi**.
It took a while, but she finally assimilated all the new information from the training.
Biraz zaman aldı ama sonunda eğitimdeki tüm yeni bilgileri **özümsemişti**.