"assassinating" in Japanese

• 暗殺する

Definition

政治的や宗教的な目的で、重要な人物を秘密裏に、または突然殺害すること。

Usage Notes (Japanese)

日常的な殺人ではなく、主に歴史やニュース、政治的文脈で使われます。『murder』とは異なり、暗殺の対象は著名人や公人であることが多いです。

Examples

He was accused of assassinating the president.

彼は大統領を**暗殺する**罪で告発された。

The group planned on assassinating a famous leader.

そのグループは有名な指導者を**暗殺する**計画を立てていた。

They were caught while assassinating the official.

彼らは公務員を**暗殺する**最中に捕まえられた。

There was talk of assassinating key political figures during the crisis.

危機の際には、主要な政治家を**暗殺する**話が出ていた。

She was secretly assassinating rivals to gain more power.

彼女は密かにライバルたちを**暗殺する**ことで、さらに権力を手に入れていた。

Movies often show spies assassinating enemies in dramatic ways.

映画ではスパイが敵を**暗殺する**シーンがよく描かれる。