"assassinating" in Arabic
Definition
قتل شخص مهم، وخصوصاً لأسباب سياسية أو دينية، وعادة بطريقة سرية أو مفاجئة.
Usage Notes (Arabic)
مصطلح رسمي يُستخدم عادة في السياقات السياسية أو التاريخية. يخص قتل شخصية بارزة، وليس أي جريمة قتل عادية.
Examples
He was accused of assassinating the president.
تم اتهامه بـ**اغتيال** الرئيس.
The group planned on assassinating a famous leader.
كانت الجماعة تخطط لـ**اغتيال** زعيم شهير.
They were caught while assassinating the official.
تم القبض عليهم أثناء **اغتيال** المسؤول.
There was talk of assassinating key political figures during the crisis.
كان هناك حديث عن **اغتيال** شخصيات سياسية رئيسية خلال الأزمة.
She was secretly assassinating rivals to gain more power.
كانت تقوم بـ**اغتيال** خصومها سراً لكسب المزيد من السلطة.
Movies often show spies assassinating enemies in dramatic ways.
تُظهر الأفلام غالباً الجواسيس وهم **يغتالون** الأعداء بطرق درامية.