"ask over" in Russian
Definition
Пригласить кого-то к себе домой, обычно для еды, визита или общения.
Usage Notes (Russian)
'Ask over' — это неформальное выражение, используется для приглашения друзей или семьи домой. Не путайте с 'ask out' (пригласить куда-то вне дома) или с официальными приглашениями. Типичное выражение: 'ask someone over for dinner'.
Examples
I want to ask over my friends this weekend.
Я хочу **пригласить домой** своих друзей в эти выходные.
She asked over her cousin for lunch.
Она **пригласила домой** свою двоюродную сестру на обед.
Can we ask over your parents tonight?
Мы можем **пригласить домой** твоих родителей сегодня вечером?
Let’s ask over a few neighbors for a barbecue.
Давай **пригласим домой** пару соседей на барбекю.
If you’re bored, you could ask over some friends to hang out.
Если скучно, можешь **пригласить домой** друзей пообщаться.
I didn’t plan to ask over anyone, but now the house is full!
Я не собирался **приглашать домой** никого, а теперь дом полон!