"ascertain from" in Turkish
Definition
Bilgi, kanıt veya belirli bir kaynağa dayanarak bir şeyi öğrenmek veya doğrulamak.
Usage Notes (Turkish)
Resmî ve akademik bir ifadedir; genellikle bilgi, kanıt veya raporlarla birlikte kullanılır. Günlük konuşmada nadiren görülür. 'Assume' (varsaymak) ile karıştırılmamalı; burada bilgiye dayanır.
Examples
We can ascertain from these documents that the sale was legal.
Bu belgelerden satışın yasal olduğunu **belirleyebiliriz**.
The police tried to ascertain from witnesses what happened.
Polis tanıklardan ne olduğunu **belirlemeye çalıştı**.
It is hard to ascertain from these numbers if the company made a profit.
Bu rakamlardan şirketin kâr ettiğini **belirlemek** zor.
Can you ascertain from her tone if she's upset?
Onun tonundan üzgün olup olmadığını **belirleyebilir misin**?
We couldn’t ascertain from his message whether he would attend the meeting.
Mesajından toplantıya katılıp katılmayacağını **belirleyemedik**.
From his expression, I could ascertain he wasn’t happy, even if he didn’t say so.
İfadesinden, söylemese de mutlu olmadığını **anlayabildim**.