"as the next girl" in Chinese (Simplified)

像其他女孩一样

Definition

这个短语意思是'像其他女孩一样'，用来表达你和大多数女孩对某件事有相同的感受或看法。

通常是女性说的，用来表达自己在喜好上和其他女孩一样。常见搭配:'I like chocolate as the next girl.' 属于口语、非正式。

I love ice cream as the next girl.

我**像其他女孩一样**喜欢冰淇淋。

She wants to be respected as the next girl.

她也希望**像其他女孩一样**被尊重。

I get nervous before exams as the next girl.

我考试前会紧张，**像其他女孩一样**。

Sure, I love a good rom-com as the next girl, but action movies are my favorite.

当然，我**像其他女孩一样**喜欢好的爱情喜剧，但动作片才是我的最爱。

I appreciate a compliment as the next girl, but respect matters more to me.

我**像其他女孩一样**喜欢别人夸奖，但尊重对我更重要。

I enjoy shopping as the next girl, but sometimes I’d rather save money.

我**像其他女孩一样**喜欢逛街买东西，但有时候更想省钱。