"as a last resort" in Portuguese (PT)
Definition
Se fizer algo em último recurso, significa que só o faz quando já não há outras opções.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito utilizado em contextos formais e informais. Expressões comuns são 'usar em último recurso.' Sinaliza relutância ou obrigação.
Examples
We will use this medicine as a last resort.
Usaremos este medicamento **em último recurso**.
You should only call the police as a last resort.
Só deves chamar a polícia **em último recurso**.
He eats fast food as a last resort when he's busy.
Ele come fast food **em último recurso** quando está ocupado.
If nothing else works, we'll try that as a last resort.
Se nada mais resultar, tentamos isso **em último recurso**.
I really don’t want to borrow money, but I might as a last resort.
Não quero mesmo pedir dinheiro emprestado, mas posso fazê-lo **em último recurso**.
We should keep that plan just as a last resort, in case all else fails.
Devemos guardar esse plano apenas **em último recurso**, caso tudo o resto falhe.