"arrange with" in Urdu

• کسی سے طے کرنا
• کسی کے ساتھ ترتیب دینا

Definition

کسی اور کے ساتھ مل کر کوئی منصوبہ بنانا، معاہدہ کرنا یا بندوبست کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

'arrange with' اس وقت استعمال ہوتا ہے جب آپ نے کسی شخص یا گروہ کے ساتھ کوئی منصوبہ یا ملاقات طے کرنی ہو۔ یہ 'set up with' سے زیادہ رسمی ہے۔ محض 'arrange' کا مطلب ساتھ مل کر کرنا نہیں ہوتا۔

Examples

I will arrange with my friend to meet after class.

میں اپنے دوست سے کلاس کے بعد ملنے کا **انتظام کروں گا**۔

Can you arrange with the hotel for an early check-in?

کیا آپ ہوٹل سے جلدی چیک ان کرنے کا **انتظام کر سکتے ہیں**؟

She needs to arrange with her boss to take a day off.

اسے ایک دن کی چھٹی لینے کے لیے اپنے باس سے **طے کرنا ہوگا**۔

Let's arrange with the neighbors to share a taxi tomorrow.

چلو کل ٹیکسی شیئر کرنے کا معاملہ پڑوسیوں سے **طے کر لیتے ہیں**۔

Did you arrange with anyone to feed the cat while you're away?

کیا آپ نے کسی سے یہ طے کیا ہے کہ آپ کی غیر موجودگی میں بلی کو کھانا دے؟

We could arrange with the restaurant to reserve a big table for us all.

ہم ریسٹورنٹ سے سب کے لیے بڑی میز بک کروانے کا **بندوبست کر سکتے ہیں**۔