"aromatic" in Arabic

• عَطِر
• ذو رائحة طيبة

Definition

ذو رائحة لطيفة وواضحة، وغالباً ما يُستخدم لوصف الطعام أو التوابل أو النباتات. في الكيمياء، يشير أحيانًا إلى مركبات خاصة، لكن في الاستعمال اليومي يعني شيئًا له رائحة طيبة.

Usage Notes (Arabic)

"Aromatic" أكثر رسمية من كلمات مثل "ذو رائحة" ويُستخدم فقط للروائح الطيبة وليس الكريهة. غالباً يُقال عن الأعشاب، التوابل، الزيوت، والزهور. في العلم يعني تركيب كيميائي معين، لكن يومياً يُستخدم لأي شيء له رائحة جميلة.

Examples

The kitchen smells aromatic after cooking.

رائحة المطبخ تصبح **عَطِرة** بعد الطهي.

She bought some aromatic herbs for the soup.

اشترت بعض الأعشاب **العَطِرة** للحساء.

This tea is very aromatic and sweet.

هذا الشاي **عَطِر** جدًا وحلو.

Indian curries are known for their aromatic spices.

تشتهر الكاري الهندية بتوابلها **العَطِرة**.

She lit an aromatic candle to relax after a long day.

أشعلت شمعة **عَطِرة** لتسترخي بعد يوم طويل.

Walking through the aromatic garden always lifts my mood.

المشي في الحديقة **العَطِرة** دائمًا يحسن مزاجي.