"armless" in Portuguese (PT)
Definition
Que não tem braços, seja porque nunca os teve ou porque os perdeu. Normalmente usado para pessoas, animais ou objetos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É sobretudo uma descrição física; não é ofensivo se usado de forma factual, mas deve evitar usar relacionado a pessoas, a menos que seja necessário ou preferido. Também pode referir-se a objetos inanimados (como estátuas ou cadeiras). Raramente usado metaforicamente para algo que falta uma parte essencial.
Examples
The man was armless from birth.
O homem nasceu **sem braços**.
They saw an armless statue in the museum.
Eles viram uma estátua **sem braços** no museu.
The toy robot is armless after it broke.
O robô de brinquedo ficou **sem braços** depois de se partir.
Despite being armless, she learned to paint with her feet.
Apesar de ser **sem braços**, aprendeu a pintar com os pés.
The old chair in the corner is actually armless—it never had armrests.
A cadeira velha no canto é mesmo **sem braços**—nunca teve descanso de braços.
The superhero lost both arms but became famous as the 'Armless Avenger'.
O super-herói perdeu ambos os braços mas ficou famoso como o 'Vingador **sem braços**'.