"arguing for the sake of argument" in Spanish
Definition
Continuar o iniciar una discusión incluso cuando no se tiene una opinión fuerte, solo para desafiar las ideas de alguien o mantener la conversación.
Usage Notes (Spanish)
Suele ser informal y a veces puede ser negativo: implica que la discusión no es seria. Común en debates o conversaciones académicas. Puede molestar si se usa en exceso.
Examples
He was just arguing for the sake of argument during the meeting.
Él solo estaba **discutiendo por discutir** durante la reunión.
Please stop arguing for the sake of argument.
Por favor, deja de **discutir por discutir**.
She enjoys arguing for the sake of argument with her friends.
A ella le gusta **discutir por discutir** con sus amigos.
Honestly, I'm not mad, I'm just arguing for the sake of argument here.
De verdad, no estoy enfadado, solo **discuto por discutir** aquí.
Sometimes, people start arguing for the sake of argument just to make things interesting.
A veces, la gente empieza a **discutir por discutir** solo para hacer las cosas más interesantes.
Don’t take it personally—he’s just arguing for the sake of argument as usual.
No lo tomes como algo personal: él solo está **discutiendo por discutir** como siempre.