"apres" in Russian
Definition
«après» — французский предлог, означает «после»; в английском используется в выражениях, которые описывают мероприятия после основного события.
Usage Notes (Russian)
‘après’ используется только в выражениях с французским оттенком, таких как «après-ski», чтобы добавить стиль или изысканность; в официальных текстах выделяется курсивом или кавычками.
Examples
We went to the lodge for some après-ski fun.
Мы пошли в домик наслаждаться **апре-ски** развлечениями.
The magazine featured the latest après-ski trends.
В журнале показали последние тенденции **апре-ски**.
They organized an après-party after the main event.
Они устроили **апре**-вечеринку после основного события.
Everyone loves the relaxed vibe of après-ski evenings in the mountains.
Всем нравится расслабленная атмосфера **апре-ски** вечеров в горах.
Her favorite memories are all about the laughter during après gatherings.
Её любимые воспоминания связаны со смехом на **апре**-встречах.
If you’re not into skiing, just join for the après scene—great food and music!
Если вам не по душе катание на лыжах — просто присоединяйтесь к **апре**-тусовке: отличная еда и музыка!