"approximation" in Bengali

• আনুমানিকতা
• অনুমান

Definition

ঠিক সঠিক নয়, তবে কাছাকাছি কোনো সংখ্যা, পরিমাণ বা বর্ণনা। সাধারণভাবে এটি ব্যবহৃত হয় যখন সঠিক তথ্য জানা যায় না।

Usage Notes (Bengali)

বিজ্ঞান, গণিত ও দৈনন্দিন কথাবার্তায় খুবই প্রচলিত। 'Rough approximation' বলতে দ্রুত অনুমান বোঝায়, আর 'good approximation' বলতে ভালোভাবে কাছাকাছি মান বোঝায়। এটি ব্যক্তির জন্য ব্যবহৃত হয় না, কেবল জিনিস বা মানের জন্য। 'approximation' ও 'assumption' গুলিয়ে ফেলা যাবে না।

Examples

The store gave an approximation of how many people visited last week.

দোকানটি গত সপ্তাহে কতজন মানুষ এসেছিল, তার একটি **আনুমানিকতা** দিয়েছিল।

This is just an approximation; the real price may be different.

এটি কেবল একটি **আনুমানিকতা**; আসল দাম আলাদা হতে পারে।

We need an approximation to finish the project plan.

আমাদের প্রজেক্ট পরিকল্পনা শেষ করতে একটি **আনুমানিকতা** দরকার।

Can you give me a quick approximation of how long this will take?

তুমি কি বলতে পারো, এটা কতক্ষণ লাগবে তার একটা দ্রুত **আনুমানিকতা**?

That's a pretty good approximation of the population size.

এটা জনসংখ্যার সংখ্যার একদম ভালো **আনুমানিকতা**।

If you don't know the exact answer, just make an approximation and we can adjust later.

তুমি যদি সঠিক উত্তর না জানো, তখন একটা **আনুমানিকতা** করো, পরে আমরা ঠিক করে নেবো।