"appended" in Portuguese (PT)
Definition
Algo adicionado no final, especialmente em um documento, ficheiro ou lista.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Appended' é formal e usado sobretudo em contextos escritos ou técnicos como documentos. Não se utiliza para objetos físicos; nestes casos prefira-se 'attached' ou 'added'. Utiliza-se: 'appended to'.
Examples
The report had a summary appended at the end.
O relatório tinha um resumo **anexado** no final.
A list of references was appended to the article.
Uma lista de referências foi **anexada** ao artigo.
Instructions are appended to this email.
As instruções estão **anexadas** a este e-mail.
He noticed an extra page had been appended without his knowledge.
Ele percebeu que uma página extra tinha sido **anexada** sem que ele soubesse.
Some notes were appended after we finished the main document.
Algumas notas foram **adicionadas** depois de termos terminado o documento principal.
Any changes you make will be appended to the end of the log file.
Quaisquer alterações feitas serão **adicionadas** no final do ficheiro de registo.