"appallingly" in Arabic

• بشکل مروع
• بشكل صادم

Definition

بطريقة صادمة أو مروعة أو سيئة للغاية.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم 'appallingly' لتشديد السلبية وغالباً في اللغة الرسمية أو النقدية القوية. يعبر عن سلوك أو جودة أو ظروف سيئة للغاية، وليس للمشاكل البسيطة—يدل على صدمة أو استياء.

Examples

The food was appallingly bad.

كان الطعام **بشکل مروع** سيئًا.

The company treats its workers appallingly.

تتعامل الشركة مع موظفيها **بشكل صادم**.

The roads are appallingly unsafe at night.

الطرق **بشکل مروع** غير آمنة في الليل.

She was appallingly rude to the staff.

كانت **بشکل مروع** وقحة مع الموظفين.

It was appallingly expensive, but we had no choice.

كان **بشکل مروع** غالياً، لكن لم يكن لدينا خيار.

He handled the situation appallingly, making things worse.

تعامل مع الموقف **بشکل مروع** وجعل الأمور أسوأ.