"antithesis" in Chinese (Traditional)
對立面
Definition
指與某人或某事完全相反的人或事物。在文學中,亦指將兩種對立觀念並列形成的對比。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Antithesis”多用於學術、文學或正式場合。常見“the antithesis of...”,通常指抽象、強烈的對比,而不是像熱/冷這種日常對立。
Examples
Love is often described as the antithesis of hate.
愛常被描述為仇恨的**對立面**。
Her calm attitude was the antithesis of his excitement.
她冷靜的態度是他興奮的**對立面**。
War is sometimes seen as the antithesis of peace.
戰爭有時被看作是和平的**對立面**。
He's the antithesis of everything I believe in.
他是我信仰的一切的**對立面**。
Her messy desk was the perfect antithesis to his neat workspace.
她凌亂的桌子是他整齊工作區的完美**對立面**。
The film contrasts hope and despair as antithesis throughout the story.
這部電影在整個故事中將希望和絕望作為**對立面**對比。