"antitank" in Arabic

مضاد للدبابات

Definition

مصمم لتدمير أو إيقاف الدبابات، خاصة الأسلحة أو الأجهزة أو الإجراءات المستخدمة ضد المركبات العسكرية المدرعة.

غالبًا ما يُستخدم كصفة قبل الأسماء: 'صاروخ مضاد للدبابات'، 'سلاح مضاد للدبابات'. مصطلح رسمي وفني ويستخدم غالبًا في السياقات العسكرية أو الأمنية.

The army used an antitank missile to stop the enemy vehicle.

استخدم الجيش صاروخًا **مضادًا للدبابات** لإيقاف المركبة المعادية.

That is an antitank weapon used by soldiers.

هذا سلاح **مضاد للدبابات** يستخدمه الجنود.

They placed antitank mines on the road.

وضعوا ألغامًا **مضادة للدبابات** على الطريق.

His job was to operate the antitank gun during the mission.

كان عمله تشغيل المدفع **المضاد للدبابات** خلال المهمة.

They carried portable antitank rockets for extra protection.

حملوا صواريخ **مضادة للدبابات** محمولة لتعزيز الحماية.

The new antitank system can target vehicles from a long distance.

النظام **المضاد للدبابات** الجديد يمكنه استهداف المركبات من مسافة بعيدة.