"antediluvian" in Chinese (Traditional)
史前的極其陳舊的
Definition
非常古老或陳舊的；最初指聖經洪水以前的時代，現在用來形容極為過時或老派的事物。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於正式或幽默的場合，常用於誇張，描述「思想」、「習俗」、「科技」等非常陳舊。口語對話中罕見，適合書面語、文學或巧妙言談中使用。
Examples
This phone is so antediluvian that it can't use the internet.
這支手機太**史前的**了，都不能上網。
He wears antediluvian clothes from the 1960s.
他穿著六十年代的**極其陳舊的**衣服。
Their antediluvian ideas do not fit in modern society.
他們的**古老的**思想不適合現代社會。
My dad's taste in music is downright antediluvian—he still uses cassette tapes!
我爸的音樂品味簡直**極其陳舊**——他還用卡帶！
Don’t be so antediluvian—join us and try something new!
別那麼**守舊**啦——來跟我們試點新東西！
Honestly, that computer is antediluvian—it's time for an upgrade.
說真的，這臺電腦太**老舊**了，該換新了。