"answer for" in Bengali

• দায় নিতে
• জবাবদিহি করা

Definition

কিছু করার জন্য দায় স্বীকার করা বা সে বিষয়ে ব্যাখ্যা দিতে বা পরিণতি ভোগ করতে প্রস্তুত থাকা।

Usage Notes (Bengali)

মূলত নেতিবাচক ঘটনার জন্য ব্যবহৃত হয়, বিশেষত আনুষ্ঠানিক বা শাস্তিমূলক পরিস্থিতিতে। 'answer for your actions' বা 'have to answer for' এর মতো বাক্যে সাধারণ।

Examples

You must answer for your mistakes.

তোমাকে তোমার ভুলের **দায় নিতে** হবে।

The manager had to answer for the team’s poor performance.

ম্যানেজারকে দলের খারাপ পারফরম্যান্সের **জবাবদিহি করতে** হয়েছে।

If you break the law, you will have to answer for it.

তুমি আইন ভাঙলে, তোমাকে তার **দায় নিতে** হবে।

He will have to answer for what he did sooner or later.

সে sooner or later তার কাজের **জবাবদিহি করতে** হবে।

Politicians need to answer for their promises.

রাজনীতিবিদদের তাদের প্রতিশ্রুতির **জবাবদিহি করতে** হয়।

You're going to have to answer for this mess someday.

তোমাকে একদিন এই ঝামেলার **দায় নিতে** হবে।