"anointed" in Turkish
Definition
Özel bir törenle, genellikle dini bir şekilde seçilen veya kutsanan kişiyi ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle dini ve resmi anlamda kullanılır; kral veya seçilmiş liderden bahsederken tercih edilir. Günlük seçimler için uygun değildir, seremonik bir önem taşır.
Examples
The king was anointed with oil during the ceremony.
Tören sırasında kral yağ ile **meshedildi**.
He was anointed as the new leader of the group.
O, grubun yeni lideri olarak **meshedildi**.
The priest anointed the sick child with holy oil.
Rahip, hasta çocuğu kutsal yağ ile **meshetti**.
In some stories, the hero is anointed as the 'chosen one.'
Bazı hikayelerde kahraman, '**meshedilmiş** kişi' olarak seçilir.
They saw him as the anointed one to lead their community.
Onu topluluklarını yönetecek '**meshedilmiş** kişi' olarak gördüler.
After the announcement, she felt like the anointed successor.
Açıklamadan sonra, kendini '**meshedilmiş** halef' gibi hissetti.