"anklet" in Arabic

• خلخال

Definition

قطعة من الحُلي تُرتدى حول الكاحل، غالباً ما تكون سلسلة أو شريطاً. أحياناً تدل أيضاً على جورب قصير يصل عند الكاحل.

Usage Notes (Arabic)

'Anklet' غالباً يُستخدم للزينة النسائية حول الكاحل. أحياناً يعني جورب قصير في الإنجليزية الأمريكية. لا تخلطه مع 'bracelet' (سوار للمعصم) أو جهاز تتبع. شائع في الأزياء الشاطئية أو البوهيمية.

Examples

She wore a silver anklet on her right foot.

كانت ترتدي **خلخالاً** فضياً في قدمها اليمنى.

An anklet can make your outfit look more stylish.

يمكن أن تجعل **الخلخال** مظهرك أكثر أناقة.

She gave her friend a beautiful anklet as a gift.

أعطت صديقتها **خلخالاً** جميلاً كهدية.

I love wearing my new anklet at the beach.

أحب ارتداء **خلخالي** الجديد على الشاطئ.

Do you prefer gold or beaded anklets?

هل تفضلين **الخلخال** الذهبي أم المصنوع من الخرز؟

My socks are anklets, so they only cover my ankles.

جواربي هي **خلخال** فقط تغطي الكاحل.