"anchorman" in Portuguese (BR)
Definition
Um anchorman é a pessoa principal que apresenta as notícias, especialmente na televisão. Ele introduz histórias, conduz o telejornal e geralmente é o rosto conhecido do programa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Anchorman' é mais usado para homens; as formas neutras são 'anchor' ou 'apresentador(a)'. Geralmente referente à TV, menos usado para rádio. Costuma vir com 'de telejornal'.
Examples
The anchorman reads the top news stories every night.
O **apresentador** lê as principais notícias todas as noites.
Our local anchorman is very popular in the city.
O nosso **apresentador** local é muito popular na cidade.
The anchorman introduces each report during the news program.
O **apresentador** apresenta cada reportagem durante o telejornal.
As soon as the anchorman came on, everyone in the room went quiet.
Assim que o **apresentador** entrou no ar, todos na sala ficaram em silêncio.
Everyone trusts the anchorman to report the facts clearly.
Todos confiam no **apresentador** para relatar os fatos claramente.
After the show, the anchorman stayed to answer questions from fans.
Após o programa, o **apresentador** ficou para responder perguntas dos fãs.