"analysed" in Portuguese (PT)
Definition
Observou algo com atenção e detalhes para compreender, geralmente recorrendo à lógica e ao raciocínio.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Analysed' é inglês britânico; em inglês americano é 'analyzed'. Muito utilizado em contextos académicos, científicos ou empresariais, frequentemente com palavras como 'data', 'results' ou 'situation'.
Examples
She analysed the results of the experiment.
Ela **analisou** os resultados da experiência.
The teacher analysed the student's essay.
O professor **analisou** a redação do aluno.
Scientists analysed the water samples for pollution.
Os cientistas **analisaram** as amostras de água à procura de poluição.
He carefully analysed every detail before making a decision.
Ele **analisou** cuidadosamente cada detalhe antes de tomar uma decisão.
They analysed the market trends to plan their strategy.
Eles **analisaram** as tendências do mercado para planear a sua estratégia.
After the meeting, we analysed what went wrong and how to fix it.
Depois da reunião, **analisámos** o que correu mal e como corrigir.