"anaesthetised" in Portuguese (PT)
Definition
Se alguém ou algo está anestesiado, recebeu um medicamento para não sentir dor, normalmente em cirurgias ou procedimentos médicos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Ortografia britânica; nos EUA é 'anesthetized'. Usado em contexto médico, normalmente na voz passiva: 'was anaesthetised'. Pode referir-se a pessoas ou animais antes de cirurgia.
Examples
The dog was anaesthetised before the operation.
O cão foi **anestesiado** antes da operação.
She was anaesthetised so she wouldn’t feel any pain.
Ela foi **anestesiada** para não sentir dor.
The patient must be anaesthetised during this procedure.
O doente deve estar **anestesiado** durante este procedimento.
I barely remember anything—they had me completely anaesthetised.
Mal me lembro de alguma coisa; estava completamente **anestesiado**.
The vet anaesthetised the cat quickly to reduce its stress.
O veterinário **anestesiou** rapidamente o gato para diminuir o seu stress.
You won’t be anaesthetised for this; it’s just a simple checkup.
Não será **anestesiado** para isto; é apenas um exame simples.