"amount to much" in Hindi

• बहुत कुछ बनना
• बहुत महत्व रखना

Definition

महत्वपूर्ण, सफल या बड़ी उपलब्धि बनना। अक्सर नकारात्मक वाक्यों में उपयोग होता है, जब कहा जाता है कि कुछ खास महत्व नहीं रखेगा।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति औपचारिक/तटस्थ है और अक्सर नकारात्मक संदर्भ में उपयोग होती है, जैसे 'He'll never amount to much.' केवल व्यक्ति या कार्यों के लिए इस्तेमाल करें, वस्तुओं के लिए नहीं।

Examples

Many people said he would not amount to much, but he proved them wrong.

कई लोगों ने कहा था कि वह **बहुत कुछ नहीं बनेगा**, लेकिन उसने उन्हें गलत साबित कर दिया।

His teachers believed he could amount to much if he worked harder.

उसके शिक्षक मानते थे कि वह अधिक मेहनत करे तो **बहुत कुछ बन सकता है**।

She doesn't think her idea will amount to much.

उसे नहीं लगता कि उसका विचार **बहुत महत्व रखेगा**।

If you don’t put in the effort, you won’t amount to much in this field.

अगर आप मेहनत नहीं करेंगे, तो इस क्षेत्र में **बहुत कुछ नहीं बन पाएंगे**।

His inventions never really amounted to much, but he enjoyed working on them.

उसके आविष्कार वास्तव में **बहुत नहीं बने**, फिर भी उसे काम करने में मज़ा आता था।

Don’t listen to them saying you’ll never amount to much—prove them wrong!

जो कहते हैं कि आप कभी **बहुत कुछ नहीं बनेंगे**, उनकी मत सुनो—उन्हें गलत साबित करो!