"amok" in Chinese (Traditional)
瘋狂地失控
Definition
“Amok” 是指以瘋狂、失控或暴力的方式行事,常用於“run amok”這個短語,描述混亂、不受控制的行為。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
這個詞通常出現在“run amok”片語中,很少單獨使用。既可形容真正的混亂,也可幽默誇張。稍帶正式或文學語氣,並不屬於日常口語。
Examples
The party got out of hand, and guests ran amok.
派對失控了,賓客們**瘋狂地**行動起來。
Whenever there's a sale, shoppers run amok in the mall.
一有折扣,消費者就在商場裡**瘋狂搶購**。
The children ran amok in the playground.
孩子們在遊樂場裡**瘋狂地**跑來跑去。
When the alarm rang, people started running amok.
警報響起時,人們開始**瘋狂**奔跑。
The rumors ran amok online.
謠言在網上**瘋狂蔓延**。
After the team lost, the fans ran amok in the streets.
球隊輸掉比賽後,球迷在街頭**瘋狂**奔跑。