好きな単語を入力!

"amendments" in Turkish

değişiklikekleme (hukuki/kanuni)

Definition

Değişiklik, bir belge, yasa veya anlaşmayı geliştirmek veya güncellemek amacıyla yapılan resmi değişiklik veya eklemedir.

Usage Notes (Turkish)

Genellikle hukuki veya resmi değişiklikler için kullanılır ('anayasa değişikliği' gibi). Gündelik konuşmalarda nadiren geçer. Sıkça 'değişiklik yapmak', 'değişiklik önermek', 'değişikliği kabul etmek' gibi ifadelerle kullanılır.

Examples

The government made several amendments to the law.

Hükümet, yasada birkaç **değişiklik** yaptı.

The teacher allowed amendments to the group project rules.

Öğretmen, grup projesi kurallarına **değişiklik** yapılmasına izin verdi.

We discussed possible amendments to the contract.

Sözleşmeye yapılabilecek olası **değişiklikleri** tartıştık.

After a long debate, the council finally passed all the amendments.

Uzun bir tartışmadan sonra, meclis sonunda tüm **değişiklikleri** kabul etti.

The proposed amendments would change how elections are run.

Önerilen **değişiklikler**, seçimlerin nasıl yapıldığını değiştirecek.

I always check for any last-minute amendments before signing a document.

Bir belgeyi imzalamadan önce son dakika **değişiklikleri** olup olmadığını mutlaka kontrol ederim.