"amended" in Turkish
Definition
Değiştirilmiş, özellikle belge, yasa veya ifadede yapılan düzeltme veya iyileştirmeler sonucunda değiştirilmiş anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
‘Değiştirilmiş’ ve ‘düzeltilmiş’ genellikle yasal, resmi veya yazılı değişikliklerden bahsederken kullanılır. Gündelik konuşmalarda çok sık kullanılmaz.
Examples
The proposal has been amended several times during the meeting.
Teklif toplantı sırasında birkaç kez **değiştirilmiş**tir.
You’re reading the amended version, not the original.
Orijinalini değil, **değiştirilmiş** versiyonu okuyorsun.
The contract was amended last week.
Sözleşme geçen hafta **değiştirilmişti**.
She read the amended report.
O, **değiştirilmiş** raporu okudu.
The law was amended in 2020.
Yasa 2020 yılında **değiştirildi**.
After feedback, the document was amended to include more details.
Geri bildirim sonrası, belgeye daha fazla ayrıntı eklemek için **değiştirildi**.