"alternated" in Russian
Definition
Что-то делалось поочередно, сменяя друг друга или возвращаясь к разным действиям.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется, когда действия, роли или состояния регулярно сменяются друг с другом ('alternated seats' — сменяли места). Более официальный стиль, чем 'took turns'.
Examples
We alternated between playing games and studying.
Мы **чередовали** игру и учёбу.
She alternated working at home and going to the office.
Она **чередовала** работу дома с поездками в офис.
The lights alternated between red and green.
Огни **чередовались** между красным и зелёным.
We alternated turns driving on the long road trip.
Во время долгой поездки мы **чередовали** вождение.
He alternated biting his nails and tapping the table while thinking.
Он, задумавшись, **чередовал** покусывание ногтей и постукивание по столу.
The band alternated fast songs with slower ones to keep things interesting.
Группа **чередовала** быстрые песни с медленными, чтобы это было интересно.