"alphas" in Korean
알파(우두머리)리더
Definition
'알파'는 집단에서 자신감과 리더십을 보여주는 주도적이고 영향력 있는 사람이나 동물들을 의미합니다. 또한 가장 중요하거나 첫 번째인 것을 가리키기도 합니다.
Usage Notes (Korean)
보통 지배적인 사람이나 '알파 남성'을 말할 때 일상적으로 쓰입니다. 직장 내 강한 리더를 의미할 수도 있고, 지나치게 공격적이라는 부정적인 뉘앙스를 줄 수 있습니다.
Examples
The two alphas started arguing in the meeting.
두 명의 **알파**가 회의에서 언쟁을 시작했다.
In a wolf pack, the alphas lead the group.
늑대 무리에서는 **알파**가 그룹을 이끈다.
Some people see themselves as natural alphas.
어떤 사람들은 자신을 타고난 **알파**라고 생각한다.
The office has a few strong alphas who always want to be in charge.
사무실에는 항상 앞장서려는 강한 **알파**들이 있다.
Among his friends, he’s definitely one of the alphas.
그의 친구들 사이에서 그는 확실히 **알파** 중 한 명이다.
Don’t let the loud alphas intimidate you—everyone has a voice here.
시끄러운 **알파**들에게 위축되지 마세요―여기서는 모두가 목소리를 낼 수 있습니다.