"along the lines of" in Chinese (Simplified)

• 类似于
• 像是

Definition

用来表示类似于前面提到或建议的内容、类型或风格。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常用于口语和非正式书面语，引入类似例子或非具体建议。相当于“类似于”、“像是”。

Examples

Can you draw something along the lines of this picture?

你能画一幅**类似于**这张图片的画吗？

I want a dress along the lines of the one she wore.

我想要一件**类似于**她穿的那种裙子。

Our new plan will be along the lines of last year’s project.

我们的新计划会**类似于**去年的项目。

He suggested something along the lines of what you just mentioned.

他建议了一个**类似于**你刚才提到的想法。

I was thinking along the lines of a small gathering, nothing too big.

我在想**类似于**一个小型聚会，不要太大。

Let’s do something along the lines of a pizza night.

我们来办个**类似于**披萨之夜的活动吧。