"alleyways" in Bengali

• গলি
• সরু পথ

Definition

এগুলি সরু পথ বা গলি, সাধারণত ভবনের মাঝে বা পেছনে থাকে, এবং যেখানে গাড়ি চলতে পারে না।

Usage Notes (Bengali)

'Alleyways' বলতে শহুরে স্থানে সংকীর্ণ, লুকানো জায়গা বোঝায়; 'dark alleyways' বা 'narrow alleyways' বললে আরো নির্দিষ্ট হতে পারে। এটি বড় রাস্তাকে বোঝায় না।

Examples

The children played in the alleyways behind their houses.

বাচ্চারা তাদের বাড়ির পেছনের **গলি**তে খেলছিল।

Many alleyways are too narrow for cars to enter.

অনেক **গলি** এতটাই সরু যে গাড়ি ঢুকতে পারে না।

We got lost walking through the alleyways of the old city.

পুরনো শহরের **গলি**তে হাঁটতে গিয়ে আমরা পথ হারিয়ে ফেলেছিলাম।

At night, the alleyways can feel a little spooky and mysterious.

রাতে **গলি**গুলো কিছুটা ভৌতিক ও রহস্যময় মনে হয়।

Tourists love exploring the colorful alleyways full of street art.

পর্যটকেরা রঙিন **গলি** ঘুরে দেখতে খুব পছন্দ করেন যেখানে রাস্তার শিল্প আছে।

The best local food is often found in hidden alleyways off the main street.

প্রধান রাস্তা থেকে গোপন **গলি**তে স্থানীয় সবচেয়ে ভালো খাবার মেলে।