"all to the good" in Turkish
Definition
Bir şey tamamen olumlu ve faydalı olduğunda, özellikle beklenenden fazlası elde edilirse kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Biraz resmi bir ifadedir; genellikle yazılı ya da ciddi sohbetlerde, beklenmeyen ek faydalar olduğunda kullanılır.
Examples
If the bus is faster than walking, that’s all to the good.
Otobüs yürümekten hızlıysa, bu **her açıdan iyi**.
There are free snacks at the meeting, which is all to the good.
Toplantıda ücretsiz atıştırmalıklar var, bu **her açıdan iyi**.
If the new plan saves money, it’s all to the good.
Yeni plan para kazandırıyorsa, bu **her açıdan iyi**.
She finished her project early and got a bonus—all to the good!
Projesini erken bitirdi ve bonus aldı—**her açıdan iyi**!
If more people decide to volunteer, that’s all to the good for the community.
Daha fazla kişi gönüllü olmak isterse, bu toplum için **her açıdan iyi** olur.
You got a scholarship and your commute is shorter now? That’s all to the good!
Burs aldın ve yolun kısaldı mı? Bu **her açıdan iyi**!