"all in good time" in Urdu

ہر چیز اپنے وقت پر ہوگی

Definition

اس کا مطلب یہ ہے کہ سب کچھ اپنے وقت پر ہوگا، اس لیے جلدی یا پریشان ہونے کی ضرورت نہیں ہے۔

عام طور پر کسی بے صبر یا پریشان شخص کو تسلی دینے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ نرم اور پراعتماد لہجہ ہوتاہے۔

Be patient, all in good time.

صبر کرو، **ہر چیز اپنے وقت پر ہوگی**۔

She will get her chance, all in good time.

اسے بھی اپنا موقع ملے گا، **ہر چیز اپنے وقت پر ہوگی**۔

Don’t worry about the results, all in good time.

نتائج کے بارے میں پریشان نہ ہو، **ہر چیز اپنے وقت پر ہوگی**۔

You’ll find out your surprise, all in good time.

تمہیں اپنی حیرت معلوم ہو جائے گی، **ہر چیز اپنے وقت پر ہوگی**۔

I know you want answers, but all in good time.

مجھے پتہ ہے تمہیں جواب چاہیے، لیکن **ہر چیز اپنے وقت پر ہوگی**۔

If you keep working, your moment will come—all in good time.

اگر تم محنت جاری رکھو گے، تمہارا وقت بھی آئے گا—**ہر چیز اپنے وقت پر ہوگی**۔