"ahead of time" in Arabic

قبل الوقتمسبقاً

Definition

إذا قمت بشيء قبل الوقت، فهذا يعني القيام به قبل الموعد المحدد أو المتوقع.

تعبير شائع ومحايد يستخدم للإنجاز المبكر أو الاستعداد المسبق. غالباً يُستخدم مع الاجتماعات أو المهام أو الحجوزات. قريب من تعبير 'مسبقاً' أو 'سلفاً'.

We finished our homework ahead of time.

أنهينا واجبنا **قبل الوقت**.

Please arrive ahead of time for your appointment.

يرجى الحضور **مسبقاً** لموعدك.

They called ahead of time to confirm.

اتصلوا **مسبقاً** للتأكيد.

If you prepare ahead of time, things will go much smoother.

إذا استعددت **قبل الوقت**، ستسير الأمور بشكل أفضل.

I like to pack my bags ahead of time so I don't forget anything.

أحب تجهيز حقائبي **مسبقاً** حتى لا أنسى شيئاً.

Tickets go fast, so buy them ahead of time if you can.

التذاكر تُباع بسرعة، فحاول شرائها **مسبقاً** إن استطعت.