"aglow" in Chinese (Traditional)

• 熠熠生輝
• 發光的

Definition

明亮地發光，或充滿溫暖和熱情（常形容人的臉、房間或感受）。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於文學或詩意語境，日常會話中較少用。常與with連用（如“aglow with excitement”），形容發光或充滿熱情的狀態。

Examples

The city was aglow with lights at night.

夜晚城市**熠熠生輝**。

Her face was aglow with happiness.

她的臉上**洋溢著**幸福的光芒。

The fireplace made the room aglow and warm.

壁爐使房間**溫暖明亮**。

After hearing the good news, she walked in aglow with excitement.

聽到好消息後，她充滿激動地走了進來，整個人都**熠熠生輝**。

The children’s faces were aglow as they watched the fireworks.

孩子們看煙火時臉上**洋溢著**光芒。

The mountains were aglow with the colors of sunset.

羣山在夕陽餘暉中**熠熠生輝**。