"aggravating" in Bengali

• ঝামেলাপূর্ণ
• বিরক্তিকর

Definition

এমন কিছু যা মানুষকে বিরক্ত বা হতাশ করে, বিশেষ করে যখন সেটা বারবার ঘটে বা মোকাবিলা করা কঠিন হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Aggravating' শব্দটি সাধারণত ছোটখাটো বিরক্তিকর জিনিস বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'aggravating habit' বা 'aggravating delay'। এটি 'annoying'-এর চেয়ে একটু বেশি শক্তিশালী শব্দ, কিন্তু 'infuriating'−এর চেয়ে কম। 'Aggravated' (অবনতি ঘটে গেছে) শব্দটির সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

That loud alarm is really aggravating.

ওই জোরে এলার্মটি সত্যিই **ঝামেলাপূর্ণ**।

Waiting in long lines is aggravating for everyone.

দীর্ঘ লাইনে অপেক্ষা করা সবার জন্য **বিরক্তিকর**।

This mosquito bite is so aggravating.

এই মশার কামড়টা খুবই **বিরক্তিকর**।

It's aggravating how my internet keeps cutting out during meetings.

সাধারণভাবে একটার পর একটা মিটিং চলাকালীন ইন্টারনেট চলে যাওয়াটা খুব **ঝামেলাপূর্ণ**।

Her aggravating habit of tapping her pen drives me crazy.

তার **বিরক্তিকর** কলম ঠোকানোর অভ্যাস আমাকে অতিষ্ঠ করে তোলে।

I know it’s aggravating, but we have to wait a little longer.

আমি জানি এটা **ঝামেলাপূর্ণ**, কিন্তু আমাদের আর একটু অপেক্ষা করতে হবে।