"after the fact" in Chinese (Traditional)

• 事後

Definition

“事後”是指事情發生之後。常用來描述行動或認識來得太晚。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“After the fact”在正式和非正式場合皆可用，經常用於批評事後補救或反應太慢。法律、學術和日常語言都會出現。

Examples

They apologized after the fact when the damage was already done.

他們在損失已經造成**事後**才道歉。

The rule was changed after the fact to include more people.

規則**事後**被更改，以包括更多人。

We realized our mistake after the fact.

我們在**事後**才意識到我們的錯誤。

He tried to fix the problem after the fact, but it was too late.

他想**事後**解決問題，但已經太遲了。

You can’t just say sorry after the fact and expect everything to be fine.

你不能**事後**才說抱歉，然後期待一切都沒事。

They only started asking questions after the fact, once the opportunity was gone.

他們**事後**才開始提問，那時機會已經錯過了。