"affiliation" in Bengali

• সংযোগ
• সম্পৃক্ততা
• সদস্যপদ

Definition

কোনো প্রতিষ্ঠান, দল, সংগঠন ইত্যাদির সাথে সদস্য বা অংশীদার হিসেবে সম্পর্ক বা সংযোগ থাকা।

Usage Notes (Bengali)

এটি আনুষ্ঠানিক এবং প্রাতিষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে বেশি ব্যবহৃত হয়, যেমন 'রাজনৈতিক affiliation', 'university affiliation'। সাধারণ বন্ধুত্বের ক্ষেত্রে এই শব্দটি ব্যবহৃত হয় না। বিভিন্ন ফর্ম ও দস্তাবেজে ব্যবহৃত হয়।

Examples

He mentioned his affiliation with the university.

সে বিশ্ববিদ্যালয়ের সাথে তার **সংযোগ** উল্লেখ করেছে।

My company requires employees to declare their affiliation with any professional group.

আমার কোম্পানি প্রত্যেক কর্মীকে যেকোনও পেশাগত সংস্থার সাথে তাদের **সম্পৃক্ততা** ঘোষণা করতে বলে।

His political affiliation is not clear.

তার রাজনৈতিক **সম্পৃক্ততা** স্পষ্ট নয়।

Applicants must list every affiliation they have with outside organizations.

আবেদনকারীদের বাহ্যিক প্রতিষ্ঠানসমূহের সাথে তাদের প্রতিটি **সংযোগ** তালিকাভুক্ত করতে হবে।

She downplayed her affiliation with the political party in the interview.

সে সাক্ষাৎকারে রাজনৈতিক দলের সাথে তার **সম্পৃক্ততা** কম গুরুত্ব দিয়েছে।

Your affiliation doesn't define who you are, but it can influence new opportunities.

তোমার **সংযোগ** তোমাকে সংজ্ঞায়িত করে না, তবে এটি নতুন সুযোগকে প্রভাবিত করতে পারে।