"adulteress" in Bengali

• ব্যভিচারিণী

Definition

একজন বিবাহিত নারী, যে তার স্বামী ছাড়া অন্য কারো সাথে যৌন সম্পর্ক করে।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দটি খুবই আনুষ্ঠানিক এবং প্রাচীন; সাধারণ কথোপকথনে খুব কম ব্যবহৃত হয়। বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই ধর্মীয়, আইনগত, বা ঐতিহাসিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। কাউকে 'ব্যভিচারিণী' বলা অত্যন্ত অপমানজনক।

Examples

The woman was called an adulteress in the old story.

পুরনো গল্পে মহিলাটিকে **ব্যভিচারিণী** বলা হয়েছিল।

They accused her of being an adulteress during the trial.

বিচারে তারা তাকে **ব্যভিচারিণী** বলে অভিযুক্ত করেছিল।

An adulteress is a woman who has committed adultery.

**ব্যভিচারিণী** সেই নারী যিনি বিবাহিত অবস্থায় পরকীয়া করেছেন।

In many old movies, the adulteress is portrayed as a tragic figure.

অনেক পুরানো সিনেমায়, **ব্যভিচারিণী** চরিত্রকে দুঃখজনক হিসেবে দেখানো হয়।

Calling someone an adulteress is very harsh and not something you hear every day.

কাউকে **ব্যভিচারিণী** বলা খুবই কড়া এবং এটি প্রতিদিন শোনা যায় না।

In ancient times, being labeled an adulteress could ruin a woman's life.

প্রাচীন সময়ে 'ব্যভিচারিণী' বলে চিহ্নিত করা হলে একজন নারীর জীবন ধ্বংস হয়ে যেতে পারত।