"adrenaline rush" in Korean
Definition
짜릿하거나 무서울 때 순간적으로 몸에 에너지와 흥분이 몰려오는 느낌을 말한다. 주로 스릴 넘치는 상황에서 사용한다.
Usage Notes (Korean)
비공식적이며, 익스트림 스포츠나 긴장감 있는 상황을 묘사할 때 쓴다. 'get an adrenaline rush', 'give me an adrenaline rush'와 같이 표현됨.
Examples
I felt an adrenaline rush during the rollercoaster ride.
롤러코스터를 탈 때 **아드레날린 러시**를 느꼈다.
Bungee jumping gives me an adrenaline rush.
번지점프를 하면 **아드레날린 러시**가 찾아온다.
He gets an adrenaline rush before every big game.
그는 큰 경기를 앞두고 항상 **아드레날린 러시**를 느낀다.
Just watching that scary movie gave me a huge adrenaline rush!
그 무서운 영화를 보기만 해도 엄청난 **아드레날린 러시**를 느꼈다!
Chasing the deadline gave the whole team an adrenaline rush to finish the project.
마감일에 쫓기면서 팀 전체가 프로젝트를 끝내기 위해 **아드레날린 러시**를 겪었다.
For thrill-seekers, nothing compares to the adrenaline rush of skydiving.
스릴을 추구하는 사람들에게는 스카이다이빙에서 느끼는 **아드레날린 러시**만큼 강렬한 게 없다.