"admire" in Portuguese (PT)
Definition
Sentir respeito ou grande apreço por alguém ou alguma coisa devido às suas qualidades, conquistas ou beleza. Também pode significar olhar para algo com prazer por o considerares muito bonito ou atraente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Padrões comuns: 'admire someone for something' e 'admire the way...'. Em muitos contextos, é mais caloroso e mais forte do que 'respect'. Usa-se muito com pessoas, capacidades, coragem, arte ou beleza; não costuma indicar um gosto casual.
Examples
I admire my teacher because she is patient.
Eu **admiro** a minha professora porque ela é paciente.
We stopped to admire the view.
Nós parámos para **admirar** a vista.
She admires her brother for his hard work.
Ela **admira** o irmão pelo esforço dele.
I've always admired the way you stay calm under pressure.
Eu sempre **admirei** a forma como manténs a calma sob pressão.
I really admire people who can admit when they're wrong.
Eu **admiro** mesmo as pessoas que conseguem admitir quando estão erradas.
You don't have to agree with her to admire her courage.
Não precisas de concordar com ela para **admirar** a coragem dela.