"addendum" in Bengali

• সংযোজন
• পরিশিষ্ট (নথি/চুক্তির জন্য)

Definition

কোনো নথি, বই বা চুক্তির শেষে অতিরিক্ত তথ্য বা সংশোধন যোগ করার জন্য আলাদাভাবে লেখা অংশ।

Usage Notes (Bengali)

'addendum' সাধারণত আইনি, একাডেমিক, বা টেকনিক্যাল নথিতে ব্যবহার হয়। Plural: 'addenda'। 'appendix' থেকে আলাদা, কারণ এটা মূল তথ্য সংশোধন করে অথবা নতুন তথ্য যোগ করে।

Examples

The contract has an addendum with new terms.

চুক্তিতে নতুন শর্ত সহ একটি **সংযোজন** আছে।

Please read the addendum at the end of the book.

অনুগ্রহ করে বইয়ের শেষে থাকা **সংযোজন** পড়ুন।

They added an addendum to fix the mistake.

তারা ভুলটি সংশোধন করতে একটি **সংযোজন** যোগ করেছে।

There’s an addendum attached with important updates.

গুরুত্বপূর্ণ আপডেট সহ একটি **সংযোজন** সংযুক্ত আছে।

Check the addendum for any last-minute changes.

শেষ মুহূর্তের পরিবর্তনের জন্য **সংযোজন** দেখুন।

The lawyer suggested adding an addendum instead of rewriting the whole contract.

আইনি উপদেষ্টা পুরো চুক্তি নতুন করে লেখার পরিবর্তে একটি **সংযোজন** যোগ করার পরামর্শ দিয়েছেন।