"acton" in Chinese (Traditional)

• 軟甲
• acton（護甲）

Definition

acton是一種軟墊護甲外套，在中世紀通常穿在金屬盔甲內部或獨立穿著，以保護身體免受打擊。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“acton”是一個專業的歷史術語，只用於描述中世紀盔甲或歷史重現。不應與地名“Acton”混淆。

Examples

The knight wore an acton under his steel armor.

騎士在鋼甲下穿著**軟甲**。

An acton helped to absorb the shock of enemy blows.

**軟甲**有助於吸收敵方攻擊的衝擊力。

Many soldiers could only afford an acton instead of metal armor.

許多士兵買不起金屬盔甲，只能穿**軟甲**。

During the reenactment, he proudly displayed his homemade acton.

在重現活動中，他自豪地展示了自己手工做的**軟甲**。

His acton was stuffed with wool for extra protection.

他的**軟甲**裡塞滿了羊毛，以增加保護。

You can still see a medieval acton on display at the museum.

在博物館裡仍可看到一件中世紀的**軟甲**。