"achiever" in Russian
Definition
Человек, который достигает целей и добивается успеха благодаря усердному труду и настойчивости. Обычно это относится к учебе или работе.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего слово используется в положительном смысле о тех, кто показывает результаты в учебе или работе. Слова 'high achiever', 'top achiever', 'low achiever' описывают степень успеха. Не применяется как прямой комплимент.
Examples
She is a real achiever at school.
В школе она — настоящий **успешный человек**.
Every company wants to hire an achiever.
Любая компания хочет нанять **достигатора**.
He always acts like an achiever.
Он всегда ведёт себя как настоящий **достигатор**.
Being a top achiever takes discipline, not just talent.
Чтобы стать топ-**достигатором**, нужна дисциплина, а не только талант.
He started out as a quiet kid but turned into a real achiever.
Он начинал тихим мальчиком, но потом стал настоящим **успешным человеком**.
People often assume a achiever never fails, but that's not true.
Часто считают, что **достигатор** никогда не терпит неудач, но это не так.